Hagerstown’s $90M Meritus Park is bringing fans, investment and housing downtown, though nearby businesses see mixed results from game-night crowds.