The brokerage believes its Elevate program holds the key to future success after returning to adjusted EBITDA profitability in Q2.