Instagram's new Map feature is a convenient way to find friends, provided you know when and how it shares your location.