Bryson DeChambeau booked his place on the US Ryder Cup team alongside Russell Henley and Harris English after the BMW Championship.