The documents offer a deeper portrait of the teenage gunman and actions of hundreds of law enforcement officers.