China is weighing approval of yuan-backed stablecoins to boost global currency use, marking a shift from its 2021 crypto ban.