U.S.-listed spot Bitcoin and ETH ETFs hit record trading volumes, with Ether funds surging to new highs. The milestone coincides with BTC’s $124K peak and ETH’s rally near all-time highs.