A homeless man has been jailed for almost six years for attacking a man with a baseball bat and setting a flat on fire four years later.