Two separate lawsuits could halt operations at “Alligator Alcatraz,” the controversial makeshift immigrant detention center in Florida’s swampy Everglades.