Newcastle struggled for cutting edge in front of goal in the absence of striker Alexander Isak as they played out a goalless draw with Aston Villa.