The new city partnership with Hefty ReNew targets waste that has not traditionally been recycled, like trash bags, bubble wrap, straws, and styrofoam.