Yes, it is possible to link the contents of a text box in Excel to data in a cell.

They incorporate aspects of both drop-down lists and text boxes so that users can start typing a word and Excel will automatically complete it based on the combo box's properties.