The kid-friendly online gaming platform Roblox said it is planning to introduce a "safe" voice chat option for players in the future.