In Minecraft: Java Edition, players can use commands via the chat console to change the size and dimensions of a world border.

You can see chunk borders in Minecraft: Java Edition using wireframes, and in Bedrock by using coordinates.

Chunk borders enabled in Java Edition (Image via Jira Minecraft) In Bedrock, there is no way to enable chunk borders, and they cannot be seen on the screen.