If one screen isn't enough to display everything you need at once, consider getting a second. Here's how to manage multiple screens in macOS.

If you see the same thing on both displays, you should start by making sure the displays are Extended instead of Mirroring ...

Learn how to move a full-screen game window to another or second monitor using this guide. Use Drag & Drop or Windows Settings to make the switch.