For this year’s Vlock Building Project, students designed and built an apartment in the yard of existing home, supporting New Haven’s affordable housing goals.