Higher bit-rates, resolutions and AV1 encoding are coming for RTX 40-series GPU owners, while streamers on older cards still get some tasty new hardware encoding features.