In an exclusive interview with Forbes, Docusign CEO Allan Thygesen calls its new platform a “reinvention” of the entire company.