In Deepak Rauniyar’s Pooja, Sir, the titular police officer (Asha Magrati) is assigned the kidnapping of two boys against the seething backdrop of Nepal’s 2015 protests. She arrives in the ...