Multiple unnamed sources confirmed to The Register that Dell is implementing a multifaceted system designed to track hybrid workers if or when they access the company's offices.