Some of the schemes used to prey on young Roblox users are surprisingly sophisticated.