Area 120, Google’s lab for experimental projects, is launching Byteboard today, a new tool that aims to make the technical interview experience less tedious and more effective.