In the vanilla version of Minecraft Java Edition, players can see their coordinates by pressing 'F3' on their keyboards and opening the debug screen.

The F3 screen is accessible in single player and multiplayer, so you can load into a regular survival world, preexisting or new, or any of Minecraft's best multiplayer servers to test it out.