Start Messages and create a text message, but don't send it. Tap and hold the Send button. After a moment, the "Schedule send" pop-up window will appear.