Relational databases have been powerful tools in techish hands for over 30 years, but it's time to lay the technology to rest -- and that's according to one of the men responsible for developing ...