You can store encrypted values in your ASP.NET Core configuration file and seamlessly decrypt the values as you retrieve them. But there are, at least, two issues that you'll need to address.

Azure Key Vault is a safe and secure place to store the tokens, keys, passwords, certificates, and other sensitive data used in your .NET Core applications. Here’s how to work with it in C#.